By Megan Martinez
April 03, 2009
Deaf Painter Hendrick Avercamp
Hendrick Avercamp of Kampton was both mute and
deaf. He was also referred to as "de stomme van Kampen", which translates to
"the mute of Kampen." He was a Dutch painter, whom studied under
Danish painters. Why do I find this interesting? I am both part Dutch and
Danish. I also used to be a Drawing and Painting major, so I am always
interested in art history, especially concerning painters.
Avercamp was famous for his winter themed paintings. He was both deaf
and mute, and in many articles regarding his name and his work, he was
labeled as ‘deaf and dumb'. I found this offensive and unnecessary for
describing a great painter. Even his own mother referred to him as "mute and
miserable" in her will. Obviously times have changed since the 17th century,
also known as the Baroque Era.
Avercamp worked alongside another well-known painter, Pieter Isaacks.
Avercamp lived from 1585-1634. He went to a place called Kampton to study
with several artists of Flemish painting styles. Throughout his lifetime,
which was only about forty-nine years, Avercamp was really known for his
winter paintings of the Netherlands. Avercamp was known for one technique
in particular: portraits tinted with watercolors that could be pasted into
albums. His work was also colorful and lively. He tended to paint people in
the landscape. His subjects were those in the trade, or in the streets.
Today, Avercamp's work is scattered around, but Queen Elizabeth has a
collection of his work at Windsor Castle, England. When I read this bit of
information, I was both intrigued and saddened. I traveled to Windsor Castle
several summers ago, and little did I know this great painters work was
there. I would have loved to seen his work.
Although Avercamp's work was from the 17th century, he did not live long
enough to be around to enjoy the widespread use of sign language. (It was
not until the 18th century that Abbe Charles Michel De l'Epee developed one
of the first versions of a signed language. One of Abbe's first published
books regarding Sign Language was titled Instruction of Deaf and Dumb using
Methodical Sign.) During Avercamp's time many people did not
understand the concept of what it meant to be both mute and deaf. Many
people probably thought he was incapable of certain trades because they
themselves could not easily communicate with him. Painting was one of
the few trades he could be accepted into. Being "deaf and dumb" is
among the few details for which this artist is remembered. That is
unfortunate because his work was profound.
Artist: Hendrick Avercamp. Hendrick Avercamp. In Art Encyclopedia [Web].
Turkish Paintings. Retrieved April 3, 2009, from http://www.turkishpaintings.com/index.php?
Berke, Jamie (2009, March 5). Deaf Education Pioneer -Abbe Charles Michel De
L'Epee french teacher of the deaf. Retrieved April 3, 2009, from
About.com Web site: http://deafness.about.com/cs/education/a/deafeducation.htm
Fookembug, (2008, October 8). 17th-century Deaf Dutch painter. Retrieved
April 3, 2009, from Fookem and Bug Web site: http://fookembug.wordpress.com/2008/10/02/17th-century-deaf-dutch-painter/
Want to help support
ASL University? It's easy:
(You don't need a PayPal account. Just look for the credit card
logos and click continue.)
Another way to help is to buy something from the ASLU "Bookstore."
Want even more ASL resources? Visit the "ASL Training Center!" (Subscription
Extension of ASLU)
CHECK IT OUT >
Bandwidth slow? Check out "ASLUniversity.com" (a
free mirror of
Lifeprint.com less traffic, fast access)
You can learn sign language online at American Sign Language University ™
hosted by Lifeprint.com © Dr. William Vicars