ASL University ►

American Sign Language: "but"

The signs "but" and "different" are basically the same sign. The sign "but" generally uses a "smaller" movement, however, it may be done quite large depending on how excited the signer is.  It is also very common to fingerspell B-U-T when you mean "however."




The sign for "but" is (in general) the same as the sign for "different."  However, I suggest that the sign for "different" uses a larger motion (in general) than the sign for "but."

Memory aid: "A small but(t) makes a big difference."  (Forgive me. Couldn't resist.)

The sign below could mean either "but" or "different" depending on the rest of the signs in your sentence:

You can do the sign larger to incorporate the concept of "very."  When doing the sign this large it is obvious that what you mean is "very different" or a "large difference."




very different

different: other version

Also see: The "DIFFERENT" page


Want to help support ASL University?  It's easy DONATE (Thanks!)
(You don't need a PayPal account. Just look for the credit card logos and click continue.)

Another way to help is to buy something from the ASLU "Bookstore."

Want even more ASL resources?  Visit the "ASL Training Center!"  (Subscription Extension of ASLU)   CHECK IT OUT >

Bandwidth slow?  Check out "" (a free mirror of less traffic, fast access)   VISIT >


You can learn sign language (ASL) online at American Sign Language University    Dr. William Vicars

back.gif (1674 bytes)